10 000 Buddhas Monastery

IMG_4507

Actually the number of Buddhas in Ten Thousand Buddha Monastery is almost 13 000 (in Cantonese “ten thousand” simply represents a figurative term for an extremely large number). Each statue has a different pose and its own face expression! But be ready to climb 431 steps and meet over 500 gold Arhan statues on the way to the monastery complex.


На самом деле в Монастыре Десяти Тысяч Будд почти 13 000 (на кантонском 10 000 означает “ооочень много”). Все Будды храма разные – у каждого своя поза и выражение лица! Придется подняться немного в гору – к храму ведет дорога из 431 ступеньки, вдоль которой по обеим сторонам стоят около 500 позолоченных статуй Архана.

IMG_3691Some of the statues look pretty weird!


Будда с растущими из глаз руками, это еще не самое странное, что вы тут увидите!

IMG_7867

Just have a look at this beautiful goddes.


Но и красивых будд в женском обличии здесь достаточно.

IMG_7876

Local vegetarian canteen offers a wide range of delicious and HUGE dishes. Be sure to try spring rolls, they are incredibly tasty here. You can share the dishes to try more.


И вегетарианская столовка! Учтите, порции огромные, берите пару-тройку блюд на двоих. И обязательно спринг-роллы, здесь они бесподобны.

Собираетесь в Гонконг? С удовольствием покажу вам город. Пишите и я составлю для вас прогулку!

11350838_378423535684281_3334515156750835926_n.jpg

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s